Event Hồi ức của Geisha

Vén lên Bức Màn Bí Ẩn

Bí ẩn, xa lạ và hiếm hoi

Đây là những từ ngữ mà thường được dùng để miêu tả geisha – những nghệ nhân điệu đàng ẩn mình sau lớp trang điểm mặt màu trắng, với bộ áo Kimono truyền thống mà chúng ta chỉ có thể thấy thấp thoáng ở đường phố Kyoto. 

Vào một buổi chiều thứ bảy đẹp trời vào tháng 9, JP Mobile cùng bốn thành viên JP SmartClub đã có cơ hội được gặp gỡ trực tiếp với một Geisha tập sự - hay còn gọi là Maiko. Bốn thành viên của JP Smart Club lần này gồm 1 bạn từ Hàn Quốc, 1 bạn từ Indonesia, 2 bạn từ Việt Nam, cùng với sự tham dự của giám đốc điều hành và một nhân viên của JP Mobile.

Vào khoảng 1 giờ chiều, chúng tôi đến Sasora – một quán cà phê theo phong cách truyền thống Nhật Bản nằm bên bờ sông Kamogawa. Trong khi chờ đợi Geiko-san đến, chúng tôi đã có thời gian để ngồi trò chuyện và giới thiệu bản thân. Thật thú vị khi nhóm chúng tôi, với các thành viên đến từ các quốc gia khác nhau, đã có thể gặp gỡ và kết bạn với nhau ở một đất nước ngoại quốc - Nhật Bản. Chúng tôi cảm thấy có một cái gì đó rất ngọt ngào và ấm áp về điều này.

Sau 15 phút chờ đợi trôi qua, cuối cùng Maiko-san cũng đến quán cà phê. Mặc một chiếc áo Kimono màu vàng kem được trang điểm bằng những cành hoa mùa thu thanh lịch, Maiko Masano-chan, làm chúng tôi ngạc nhiên khi cô bước vào quán cà phê. Phải nói đó là một khoảnh khắc của sự không nói nên lời, một phần vì vẻ đẹp của Masano-chan, một phần vì những cảm xúc mà không thể diễn đạt được khi chúng tôi chứng kiến cô ấy. 

Chỉ sau khi Masano-chan cúi xuống chào chúng tôi, chúng tôi mới tỉnh giấc và đáp lại lời chào hỏi duyên dáng của cô ấy. Chúng tôi để Masano-chan ngồi ghế ở giữa vì cô ấy là người quan trọng nhất của sự kiện này. Chúng bắt đầu cuộc trò chuyện với cô ấy và câu chuyện của cô ấy cũng khiến chúng tôi ngạc nhiên không kém.

Trước khi gặp Masano-chan, chúng tôi chỉ biết một cách rất mơ hồ về cuộc sống của một Geisha. Việc Geisha trở nên rất nổi tiếng ở các nước sử dụng tiếng Anh sau khi bộ tiểu thuyết Hồi ký Geisha được công bố và xuất bản là không thể phủ nhận được. Tuy nhiên, chúng ta nên nhớ rằng cuốn tiểu thuyết đã được viết bởi một người nước ngoài nên nó chỉ giá trị tham khảo nhất định, và việc nói chuyện trực tiếp với một Geisha thực sự là cách tốt nhất để tìm hiểu về những gì đang xảy ra trong cuộc sống đời thực của thế giới Geisha. Đây là một dịp đặc biệt khi chúng tôi có thể thực hiện được mong muốn từ bấy lâu nay – gặp gỡ một Geisha trong đời thực. 

Chúng tôi phải thừa nhận rằng bộ y phục của Masano-chan thực sự là huyền diệu. Nó thật sự cầu kỳ với rất nhiều chi tiết và trang trí công phu nhưng đồng thời lại không quá phô trương. Tất cả các họa tiết trông rất quyến rũ và hòa hợp với nhau. Masano-chan giải thích cho chúng tôi về cách trang trí tóc của cô ấy, được gọi là “kanzashi”. Nhờ đó chúng tôi mới biết được rằng kanzashi thật sự là một phụ kiện được đeo theo mùa. Maiko-san cần thay đổi kanzashi của họ tùy theo từng tháng của năm. Ví dụ, vào tháng Hai, Maiko-san sẽ đeo kanzashi hoa mận, trong khi vào tháng 4 họ đeo kanzashi hoa anh đào. Lần này là vào tháng 9, nên Masano-chan đeo một chiếc kanzashi hoa chuông màu tím, được đặt nhẹ nhàng trên mái tóc trùm đầu truyền thống kiểu Nhật của cô. Và cứ như thế, chúng tôi như đang bị mê hoặc bởi Masano-chan, và cô ấy bắt đầu kể cho chúng tôi về nghệ thuật để trở thành Maiko.

Chúng tôi rất ngạc nhiên khi biết Masano-chan chỉ mới 18 tuổi. Cô xuất hiện lần đầu ở giới Geisha (misedashi) vào tháng 12 năm 2016 khi cô mới 16 tuổi. Trong khi các đồng nghiệp của cô đang tận hưởng cuộc sống của họ du ngoạn khắp nơi, Masano-chan phải trải qua quá trình đào tạo rất nghiêm ngặt tại nhà trà (ochaya) nơi cô được nhận vào. Khóa học đào tạo để trở thành một Geisha chuyên nghiệp không thể kết thúc qua đêm. Nó thực sự là một chương trình đào tạo chuyên sâu mất đến tận 5 năm, nơi Masano-chan được phép chỉ 2 ngày nghỉ một tháng và phải dành phần lớn thời gian của mình trong nhà Tea House. Ở đó, cô học cách pha trà, cách nói tiếng Nhật với giọng Kyoto, cách cúi đầu một cách duyên dáng, cách chơi nhạc cụ truyền thống, cách giải trí cho khách và cũng có thể là cách để thôi miên bất cứ ai mà nhìn vào nụ cười của cô.

Tìm hiểu về câu chuyện của Masano-chan khiến chúng tôi tôn trọng cô ấy nhiều hơn. Chúng tôi tự hỏi mình như thế nào một cô gái trẻ như cô  có thể có sức mạnh như vậy để quên đi những thú vui của cuộc sống thiếu niên, vượt qua sự đào tạo nghiêm khắc như vậy để trở thành một Geisha thực thụ. Sức mạnh bên trong và vẻ đẹp bên ngoài của cô ấy tạo nên một sự hòa quyện tuyệt vời, làm cho sự hiện diện của cô ấy như là một tác phẩm nghệ thuật sống động.

Sự kiện thú vị và mang nhiều tính giáo dục này đã để lại cho chúng tôi nhiều cảm xúc khó có thể giải thích được. Chúng tôi chưa bao giờ có cơ hội được gặp mặt với Maiko-san, chứ chưa nói gì đến việc có thể nói chuyện trực tiếp với họ. Đây là một sự kiện thật sự đặc biệt không chỉ đối với các thành viên JP SmartClub, mà còn đối với các nhân viên của JP Mobile.

Cảm ơn Masano-chan và bốn thành viên JP SmartClub đã tham dự sự kiện “Hồi ức Geisha” của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục hỗ trợ JP SmartClub và cùng với chúng tôi làm cho JP Smart Club trở thành một điểm hội tụ cho người nước ngoài tại Nhật Bản!